Voda
From Wicol
Významy
- prírodná kvapalina
- vodný tok, jazero, more
- tekutý prípravok, najmä kozmet., liečebný
- mok, tekutina v tele; šťava, tekutina niekt. rastlín, plodov
Kolokácie
Singulár
Atr + Sub1Nom
alkalická v. | balená v. | bazénová v. | bezbublinková v. | bórová v. | brezová v. | búrlivá v. | citrónová v. | čerstvá v. | číra v. | (krištáľovo) čistá v. | dažďová v. | deionizovaná v. | demineralizovaná v. | destilovaná v. | divá v. | divoká v. | dobrá v. | geotermálna v. | hlboká v. | horská v. | horúca v. | hustý ako v. | hygienicky bezchybná v. | hygienicky nevyhovujúca v.| hygienicky nezávadná v. | hygienicky škodlivá v. | hygienicky vyhovujúca v. | hygienicky závadná v. | chemicky čistá v. | chemicky neviazaná v. | chemicky upravená v. | chemicky viazaná v. | chemicky znečistená v. | chladiaca v. | chladná v. | chlórová v. | chlórovaná v. | jazerná v. | kalná v. | kolínska v. | kontaminovaná v. | krištáľová v. | kyslá v. | ľadová v. | liečivá v. | mäkká v. | mineralizovaná v. | minerálna v. | morská v. | mŕtva v. | mútna v. | mydlová v. | neperlivá v. | nepitná v. | nízka v. | octová v. | odpadová v. | odstáta v. | ohnivá v. | osolená v. | osviežujúca v. | padajúca v. | perlivá v. | pitná v. | pleťová v. | plodová v. | plytká v. | podzemná v. | pokojná v. | potočná v. | povrchová v. | požiarna v. | pôdna v. | pramenistá v. | pramenitá v. | prebytočná v. | presakujúca v. | prevarená v. | priemyselná v. | priezračná v. | prírodná v. | prívalová v. | rádioaktívna v. | riedky ako v. | sadrová v. | sladká v. | slaná v. | sódová v. | splašková v. | spodná v. | spotrebovaná v. | stojatá v. | stolová v. | storočná v. | striekajúca v. | (ľadovo) studená v. | studničná v. | svätená v. | špinavá v. | ťažká v. | tečúca v. | technická v. | technologická v. | temná v. | teplá v. | termálna v. | tisícročná v. | tlaková v. | toaletná v. | tvrdá v. | ústna v. | úžitková v. | vápenatá v. | veľká v. | vlažná v. | vriaca v. | vykurovacia v. | vysoká v. | vytekajúca v. | zakalená v. | zamrznutá v. | záplavová v. | závlahová v. | zdravotne nezávadná v. | znečistená v. | zrážková v. | živá v. | životodarná v. |
Sub1Nom + Sub2
v. a bahno | v., kúrenie, plyn a elektrika | v., slad a chmeľ | v. a korbáč | v. a kyslík | v. a minerálka | v. a oheň | v. a para | v. do ostrekovača | v. na čaj v. na hasenie v. na pitie | v. na polievanie | v. na varenie | v. na zasnežovanie | v. na zavlažovanie | v. po holení | v. rieky | slnko, v., vzduch | v. v bazéne | v. v jazere | v. v rieke | v. v koryte | v. v potoku | v. z jazera | voda z nádrže | v. z potoka | v. z pramenňa | v. z rieky | v. z vodovodu | v. zo studne |
Sub1Nom + Verb
ani svätená v. to nezmyje | káva / nápoj / polievka / ... je ako voda | byť (na seba) ako oheň a v. | čas plynie ako v. | v. mení skupenstvo | voda mrzne | voda vrie | voda sa vyparuje | v. hučí v. zurčí v.žblnkoce | v. kvapká v. sa leje v. odteká v. presakuje v. preteká v. prúdi v. steká niekam v. strieka v. tečie v. sa valí v. sa vlieva niekam, do niečoho v. vyteká v. vyviera v. zateká | v. sa dvíha v. klesá v. opadla v. stúpa v. sa vylieva v. zaplavuje niečo v. zatápa niečo | v. sa zavrela nad niekým, nad niečím | v. siaha niekomu po kolená / do pása / ... | v. blahodárne pôsobí na niekoho, na niečo | nepomôže mu ani svätená v. | tichá v. brehy podmýva (myje) | to je v. na môj (jeho) mlyn | valiť sa, hrnúť sa ako veľká v. |
to je ako v koši v. |
to je ako v. na mlyn niekomu |
krv nie je v. |
Atr + Sub1Gen
|
Sub2 + Sub1Gen
čistiareň v-y | čistota v-y | deň v-y | dodávka v-y | dostatok v-y | energia z v-y | hladina v-y | hĺbka v-y | kaluže v-y | kolobeh v-y | kubík v-y | kvalita v-y | kvapka v-y | liter v-y | množstvo v-y | nádrž v-y | nedostatok v-y | odber v-y | objem v-y | odčerpávanie v-y | odparovanie v-y | odstávka v-y | odtok v-y | odvádzanie v-y | ohrev v-y | ohrievač v-y | pitie v-y | pohár v-y | prameň v-y | prietok v-y | príprava v-y | prípravňa | prítok v-y | príval v-y | prívod (teplej / pitnej / studenej / vykurovacej) v-y | prúd v-y | prúdenie v-y | rozbor v-y | rozvod v-y | skok do v-y | skupenstvo v-y | spotreba v-y | stav v-y | strach z v-y | šálka v-y | teplota v-y | tvrdosť v-y | úprava v-y | úpravňa v-y | vedro v-y | vypúšťanie v-y | výška hladiny v-y | vzlínavosť v-y | vzorka v-y | zadržiavanie v-y | zásoba v-y | zásobáreň v-y | zásobník (pitnej / teplej) v-y | zdroj v-y | znečistenie v-y |
Verb + Sub1Gen
báť sa niekoho, niečoho ako čert svätenej v-y | čľupnúť do v-y | doliať (trochu / trošku) v-y do niečoho | do v-y by zaňho (preňho) skočil | ešte veľa v-y pretečie, utečie, uplynie | hodiť (sa) do v-y | načrieť v-y | naliať v-y niekomu, do niečoho | namočiť do v-y | naťahať v-y | napiť sa v-y | nemá mu kto v-y podať | pohrúžiť sa do v-y | ponoriť (sa) do v-y | pridať (trochu, trošku) v-y do niečoho | priliať v-y do niečoho | rásť ako z v-y | skočiť do v-y | spadnúť do v-y | spí, akoby ho do v-y hodil | strániť sa niečoho ako čert svätenej v-y | tisnúť mechúr do v-y | trčať z v-y | v lyžičke v-y by ho utopil | variť z v-y: Všade sa varí z vody. | veľa v-y nenamúti niekto | vnoriť niečo do v-y | vliezť do v-y | vojsť do v-y | vydržať bez v-y | vyčnievať z v-y | vyliezť z v-y | vyloviť niekoho, niečo z v-y | vynoriť sa z vody | vytiahnuť niekoho, niečo z v-y |
Atr + Sub1Dat
nepriepustný voči vode | voči v-e odolný |
Sub2 + Sub1Dat
izolácia proti v-e | odolnosť voči v-e | ochrana proti v-e | prístup k v-e |
Verb + Sub1Dat
|
Atr + Sub1Aku
|
Sub2 + Sub1Aku
bojler na v-u | cisterna na v-u | faktúra za v-u | kanvica na v-u | krčah na v-u | nádoba na v-u | nádrž na v-u | pumpa na v-u | účet za v-u | vedro na v-u |
Verb + Sub1Aku
absorbovať v-u | čerpať v-u | doliať v-u | dovtedy sa chodí s krčahom po, na v-u, kým sa nerozbije | hnať niekomu v-u na mlyn | ísť po v-u | ísť za v-u (zastar. = do Ameriky) | kaliť v-u | liať v-u | liať v-u do mora | mať v-u v kolene | mútiť v-u | nabrať v-u naberať v-u košom | naliať vodu niekomu, do niečoho | napustiť v. niekam, do niečoho | nezarobiť ani na slanú v-u | obsahovať v-u | odčerpávať v-u | odpudzovať v-u odstaviť v-u | odvádzať v-u | ohrievať v-u | piť v-u | prejsť cez v-u | premeniť v-u na víno | pridať v-u do niečoho | priliať v-u do niečoho | rozliať v-u | rozvádzať v-u | rozvíriť v-u | spustiť na vodu niečo (čln, loď, plavidlo, ...) | streknúť v-u niekam, do niečoho | ťahať v-u (zo studne / z rieky / z nádrže / ...)| ten ani v-u nezamúti | variť v-u | viazať v-u | v-u káže, víno pije | vyliať v-u | vypúšťať v-u | vytlačiť v-u z niečoho (z kapusty, z uhoriek, ...) | zadržiavať (dažďovú / odtekajúcu / podzemnú / povodňovú / zrážkovú / ... | zachytávať v-u | zaplatiť za v-u | zliať v-u | zohriať v-u |
Atr + Sub1Lok
rozpustný vo v-e |
Sub2 + Sub1Lok
kruhy na v-e | kyslík vo v-e | po súši i po v-e / na súši i na v-e | preteky na (divej) v-e | rozpustnosť vo v-e | vlny na v-e |
Verb + Sub1Lok
brodiť sa vo v-e | cítiť sa ako ryba vo v-e | čľapkať sa vo v-e | kráčať po v-e | kúpať sa vo v-e | máčať vo v-e niečo | namočiť vo v-e niečo | napučať vo v-e | okúpať sa vo v-e | opláchnuť vo v-e | opláchnuť sa pod horúcou / studenou / tečúcou / ... v-ou | plávať po / na / vo v-e | plaviť sa po v-e | prepláchnuť v čistej / studenej / teplej / ... v-e niečo | prepláchnuť pod čistou / horúcou / studenou / ... v-ou | rozpustiť vo vode niečo | schladiť sa vo v-e | spariť niečo v horúcej / v slanej / vo vriacej v-e | umyť sa vo v-e | utopiť sa vo v-e | vykúpať niekoho, niečo vo v-e | vyvariť niečo vo v-e | žiť pri v-e |
Atr + Sub1Ins
naplnený v-ou | nasiaknutý v-ou | riediteľný v-ou | umývateľný v-ou | zaliaty v-ou |
Sub2 + Sub1Ins
agent s teplou v-ou | bazén s/so (dažďovou / horúcou / morskou / sladkou / termálnou / ...) v-ou | cisterna s v-ou | fľaša s v-ou | miska s v-ou | nádoba s v-ou | nádrž s v-ou | ochrana pred v-ou | sud s v-ou | vanička s v-ou | vedro s v-ou | zásobovanie v-ou |
Verb + Sub1Ins
byť v-ou na mlyn niekomu | držať sa nad v-ou | dýchať pod v-ou | hasiť v-ou | ide to s niekým, niečím dolu v-ou | obliať v-ou niekoho, niečo | (ostal) akoby ho oblial studenou v-ou | opláchnuť sa v-ou | ostať pod v-ou | pokropiť v-ou niekoho, niečo | podliať v-ou niečo | poliať v-ou niekoho, niečo | pustiť niečo dolu (s) v-ou | rozriediť niečo v-ou | udržať sa nad v-ou | umyť vodou niekoho, niečo | umyť sa (studenou/teplou/vlažnou/...) v-ou | utekať pred v-ou | vydržať pod v-ou | zaliať v-ou niečo | zásobovať v-ou niekoho, niečo | zmiznúť pod v-ou | zmyť vodou niečo |
Plurál
Atr + Sub1Nom
kaprové v-y | lipňové v-y | medzinárodné v-y | mútne v-y | nebezpečné v-y | neznáme v-y | pobrežné v-y | pokojné v-y | pstruhové v-y | rozbúrené v-y | spenené v-y | spodné v-y | stojaté v-y | teritoriálne v-y výsostné v-y |
Sub1Nom + Sub2
v-y mora | v-y oceánu |
Sub1Nom + Verb
|
Atr + Sub1Gen
|
Sub2 + Sub1Gen
čistiareň odpadových vôd | čistota vôd | ochrana vôd |
Verb + Sub1Gen
|
Atr + Sub1Dat
|
Sub2 + Sub1Dat
|
Verb + Sub1Dat
|
Atr + Sub1Aku
|
Sub2 + Sub1Aku
|
Verb + Sub1Aku
|
Atr + Sub1Lok
|
Sub2 + Sub1Lok
|
Verb + Sub1Lok
loviť v mútnych v-ách |
Atr + Sub1Ins
|
Sub2 + Sub1Ins
|
Verb + Sub1Ins
pohnúť stojatými v-mi |
Externé odkazy
sub1 v slovníkoch JÚĽŠ
Paradigma slova voda